|
发表于 2004-2-20 20:53:57
|
显示全部楼层
最初由 terminator 发表
我就一直纳闷, 既然要"完美"的中文界面, 为什么不想吧/变成"根", 把boot改成"启动", 并且干脆用汉语编程? 否则怎么称得上是"完美"呢? 既然做不到"完美", 那就不要叫"完美", 不然实在是有假冒伪劣之嫌疑.
老实说, 看着半英半中的界面, 还不如全英文的! 强迫自己去学习英文和英文文档, 比等别人翻译又快又有收获.
无聊
root我就叫根目录
boot我就叫启动
不好听了?还是不能表达其原始的意思?
用中文编程?中文输入就没有英文方便我干嘛用中文?
我是很羡慕英语大牛的
不过我也要说,技术和语言是没有必然联系。
要发表您对外语的感悟很多bbs上都有外语板块的 |
|