fcitx在locale为GBK的urxvt虚拟终端下无法输入中文。

天穹北

原本，fcitx在locale是UTF-8的urxvt虚拟终端下很正常。因为我要查看GBK的文件名和文件内容，便用命令“bash -c "LANG=zh_CN.GBK urxvt"”打开一个新的，locale为GBK的urxvt虚拟终端;却发现fcitx不能在其中输入中文，虽然可已往里粘贴中文以及fcitx可以激活。
我需要做什么样的设置呢？

天穹北

恳请帮助……

galilette

fcitx在哪个locale下启动, urxvt又在哪个locale下启动, 都是有关系的.
我这里:
1) 以
LC_CTYPE="" fcitx
启动fcitx, 那么
LC_CTYPE=zh_CN.utf8 urxvt
里fcitx输出乱码, 非utf8的zh_CN locale, fcitx只能激活不能输出
2) 以
LC_CTYPE=zh_CN.utf8 fcitx
启动fcitx, 可以在zh_CN.utf8/gb2312/gb18030启动的urxvt中输入中文, gbk不行
3)
LC_CTYPE=zh_CN.gbk fcitx
启动fcitx, 可以在zh_CN.gbk启动的urxvt中输入中文, utf8/gb2312/gb18030不行

galilette

btw如果只是要在utf8下查看gb文本, 可以用iconv或者luit. 具体man或者google一下

天穹北

谢谢，但在我这里，
以LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8启动fcitx，在以zh_CN.GB18030启动的urxvt中，输入的都是方框。
luit是一种方法，但感觉不完美……