请问在cups下怎么用lp命令打印出中文？

woodandwood · 发表于 2006-8-21 13:29:17

我用的是Debian的系统，用cups来配置打印机，用lp命令打印文本文件。打印英文都没问题，但是打印中文的话要么是乱码，要么干脆就跳过不打。用gedit打印的话都没问题，中文支持的很好，但是在命令行下就不能打出中文，请问我要做哪些配置呢？
对于中文打印支持了解的还不太多，请多帮助！谢谢！

woodandwood · 发表于 2006-8-21 13:47:47

请高手指教啊！SOS

woodandwood · 发表于 2006-8-21 15:27:12

自己顶。。。。。。。。。

woodandwood · 发表于 2006-8-22 11:35:09

没人知道吗

woodandwood · 发表于 2006-8-22 16:13:04

继续顶。。。。。。。

aleng · 发表于 2006-8-22 16:50:20

我要一说就长篇大论了，所以不想罗嗦。简单的说linux不适连接打印机不适合作共享打印服务器。一句话用 win

completist · 发表于 2006-8-22 17:55:56

你需要一个先将中文文本转化成ps东东，诸如bg5ps等，utf8的编码，则推荐使用u2ps或者paps，这些小工具缺省直接将文本发到打印机上，除非你指定输出到ps文件上

woodandwood · 发表于 2006-8-23 09:50:35

多谢二位指点。我昨天用了bg5ps，把文本文件转化为ps文件，然后再打印该ps文件
cat test.txt |bg5ps -en gb2312 > test.ps
ps2ps test.ps cn.ps
但是不管我是打印test.ps还是cn.ps，打出来的汉字和原文件根本不一样，而且都是不认识的字，这是怎么回事呢？

woodandwood · 发表于 2006-8-23 12:46:06

楼上的大侠去哪了？

completist · 发表于 2006-8-23 13:03:33

看看/etc/bg5ps.conf 和试试 -nps y 选项，应该没问题的
也可试试u2ps和paps
u2ps -X gbk --gpfamily=Sans -o test.ps test.txt
iconv -f gbk -t utf8 test.txt | paps --family=Serif > test.ps

下面是我的/etc/bg5ps.conf

# Default Encoding
# Encoding: 指定編碼
# big5,gb2312
Encoding="gb2312"
#chineseFontPath: 指定中文字型的路徑(預設值: 與 bg5ps 同)
chineseFontPath="/usr/share/fonts/truetype"
#modify the above line
#fontName: 指定中文字型的檔案名稱(預設值: ntu_kai)
#fontName="ntu_kai.ttf"
fontName="arphic/gbsn00lp.ttf"
fontName_big5="arphic/bsmi00lp.ttf"
fontName_gb2312="arphic/gbsn00lp.ttf"
#oddPages: 0 不輸出奇數頁，1 輸出奇數頁(預設值: 1)
#true=1, false=0
oddPages=true
#evenPages: 0 不輸出偶數頁，1 輸出偶數頁(預設值: 1)
evenPages=true
#size: 指定輸出字型的大小(預設值: 12)
size=12.0
# leftMargin: 指定左邊界(預設值: 72.0)
# rightMargin: 指定右邊界(預設值: 72.0)
# topMargin: 指定上邊界(預設值: 72.0)
# bottomMargin: 指定下邊界(預設值: 72.0)
topMargin=72.0
bottomMargin=72.0
leftMargin=72.0
rightMargin=72.0
#lineSpace: 指定行距(預設值: 6.0)
lineSpace=6.0
#chrSpace: 指定字距(預設值: 2.0)
chrSpace=2.0

复制代码

bg5ps基本属于要淘汰的东东了，开发也早就停了，毕竟替代的东东太多，而且精确的排版输出也用不到这些，小鬼子的u2ps不错，虽然是修改自a2ps，但距a2ps的功能和实用还有距离，倒是小鬼子也对a2ps不支持utf8耿耿于怀的，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册