中文输入问题?望高手解决!

leeshasr

环境EBIAN TESTING  
lee@debian:~/pythonu$ locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=
中文输入法: FCITX

我要编辑一个PYTHON 文件 ,其中要输入中文,但是 文件 UTF-8 编码. 一旦 输入中文保存时 VI 提示 : 编码转换错误 只有强制保存.此时文件 的汉字 就是错误的. 无论在 程序中加入 UNICODE(SELF.VAR,'GBK').ENCODE('UTF-8') 都 不行 . 提示 GBK 不认识 POSITION 2-3 . 字符.
请问有经验的DEBIANER 如何是好??????