mplayer的字幕，我要疯了

macarthor · 发表于 2004-6-14 19:28:49

1.0 pre4
--language=zh --enable-freefype (其它参数略)

./mplayer/config里边有subcp=cp936
自动加载字幕
字体用simhei.ttf

可以加载中文字幕
但是全是下划线“___________”

Greyhound · 发表于 2004-6-14 19:53:31

不要用simsun

macarthor · 发表于 2004-6-14 21:01:09

then what?

macarthor · 发表于 2004-6-14 22:42:00

使用--language=zh，怎么界面还是英语？

chg · 发表于 2004-6-14 23:53:07

--language=zh_CN

chg · 发表于 2004-6-14 23:55:13

去mplayer官方站下gb2312的字体，解压在/root/.mplayer/font里面，有两个目录吧,gb2312-kai gb2312-ming,
字体在mplayer里面设字体的目录就行了，要哪个设哪个。

macarthor · 发表于 2004-6-16 07:17:38

最初由 chg 发表
去mplayer官方站下gb2312的字体，解压在/root/.mplayer/font里面，有两个目录吧,gb2312-kai gb2312-ming,
字体在mplayer里面设字体的目录就行了，要哪个设哪个。

还是不行哟

macarthor · 发表于 2004-6-16 07:29:20

ok了
使用中宋体，font encoding使用unicode
“subtitle & OSD”选择“unicode subtitle”，"encoding"选择none

		自动登录	找回密码
密码			注册