怎么使dictd服务器支持更多的英汉词典

joanphan

我觉得dictd(www.dict.org)服务器还是很不错的，特别是通过emacs做一个客户端(dictionary.el)感觉特别好，当然在终端下使用也非常不错。

但有个问题是，在dict.org中只能找到一些英英之类的词典，没有英汉、汉英词典。而stardict收集的英汉汉英词典都很不错，不知道怎么将stardict的词典用于dictd?

或者有别的方法，我试了一下dictzip,dictfmt等工具，老是不得要领，转换不了，哪位大虾帮个忙，谢谢！

BBDD

仔细看man dictfmt。

joanphan

呵呵，看了，不大清楚，老出问题
关键不知道怎么将stardict的字典转为字典源文件

刚才在新闻组有人给了个网址：dryice.3322.org
有几个汉英词典的源文件，不错

现在想找找oxford英汉双解词典和朗道词典的源文件
http://igloo.its.unimelb.edu.au/ ... �能是源文件吧
从网上下的朗道不知怎么破解，谁能给给源文件。

要这么多词典是因为我兼职翻译，可是不想为装stardict而装了整个gnome

qtjava

谢谢hvj，终于可以在emacs中使用英汉词典了。
要是oxford的词典也能找到就更好了。

joanphan

我看了一下，将stardict得词典转为dictd的词典可能性还是很大的，我这几天再试试，最好能把朗道字典也搞定，专业词汇非常好的说！

baif

最初由 hvj 发表
我看了一下，将stardict得词典转为dictd的词典可能性还是很大的，我这几天再试试，最好能把朗道字典也搞定，专业词汇非常好的说！

尝试将sd的词典转出来。