立个项目：大家一起来翻译FreeBSD的文档！

lanb

DHCP on a Multi-Segment Network
Configuring a DHCP Server
Introducing DHCP

我先接这3个!看速度,如果快,我还可以弄其他的!

edwardhayes

加油加油！！
The speed and the efficiency are all we need.

拒绝正版

我觉得这事还是让张纪青大叔来做比较好。。。。。。。
毕竟人家是老一辈了。。。。。而且已经做了先例。。。
如果我们实在想做点贡献的话可以找他帮忙~让他给我们分点事做。。。。。

intact

现在还可以加入吗？我的英文还可以，不过没有怎么搞过BSD，跟linux差不多吧？如果愿意，就算我一个。我该怎么和你们联系？我的地址是intact@sina.com。

edwardhayes

好的，支持楼上的兄弟！
欢迎你！
我的联系方式qq:11759704
msn:xiandaijiaoyu@hotmail.com
email:edwardxray@yahoo.com

edwardhayes

up一下，怎么把正事放在这么后面啊！
还有啊，freebird你到底去哪里了？
队伍没有动力啊！！

rainren

最初由 Freebird 发表
好 的，开始吧！我决定翻译FreeBSD Basic,（很多，但不一定要全翻译完，因为是一篇一篇的）不知道你们想翻译哪个，容易同意的话，就开始，不同意的话就换，OK?
我先选：
Cleaning and Customizing Your Ports
Ports Tricks
portupgrade

我来做吧， 我在www.linuxeden.com中的FreeBSD版已贴过一个  ports的使用技巧了， 只是没按原文一句句翻译， 只把大概要用的几个方面随意说了说， 我自己打印出来看一些时间了！

http://www.linuxeden.com/forum/s ... &threadid=75276

rainren

不知这样做合不合要求， 一句句翻译， 我怕自己没那个能力！

edwardhayes

好啊，支持一下！
这几天Freebird不知道忙还是怎么样很就不见他了
我觉得兄弟比我厉害多了，请加进来吧！

Freebird

抱歉！这段时间真的有好多事情，课程多，考试多，应酬多，哎！！真是郁闷呀，真是愧疚呀！对不起了各位！