本版第二次网络集体project：翻译blfs文档。

tram · 发表于 2003-1-14 16:55:04

没问题啊，你为大家做了这么多，已经很感激了！

hyoga · 发表于 2003-1-14 17:01:30

各位别再说了,这次翻译工作大家做的都比我多,
每个人都很辛苦吧.我也谢谢你们.
我在这里拿了很多,呵呵,贡献一点点以便下次拿得更多.:-)

passion · 发表于 2003-1-14 18:08:41

我的PartIII 已经上传,是XML格式.最近我在忙我的签证问题,所以后面暂时不能帮忙了.在我得Programming 部分有些实在不知如何翻译,而且我觉得不翻译可能更好.所以留下了一些英文的,你们看看.还有没有别的什么问题.
没翻译前觉得自己英文还行,一翻译才觉的差得还是太远.还有很多术语不是搞的很明白.学无止境呀!!!

kj501 · 发表于 2003-1-14 22:36:25

最初由 passion 发布
我的PartIII 已经上传,是XML格式.最近我在忙我的签证问题,所以后面暂时不能帮忙了.在我得Programming 部分有些实在不知如何翻译,而且我觉得不翻译可能更好.所以留下了一些英文的,你们看看.还有没有别的什么问题.
没翻译前觉得自己英文还行,一翻译才觉的差得还是太远.还有很多术语不是搞的很明白.学无止境呀!!!

thanks very much!

passion · 发表于 2003-1-14 23:30:23

谢什么呀!!!都是大家的事,太客气了!!!

growntime · 发表于 2003-1-15 11:01:55

汗，我的vi刚刚开头，这两天早上睡懒觉了 shy

我会抓紧时间的，17号要回家了，可能就这几天弄好

doooom · 发表于 2003-1-15 13:16:33

最初由 fdl 发布

我也不喜欢gnome的说，已经开始翻了，hyoga兄接手么？

我也不喜欢gnome主要是装起来太麻烦了。我那部分也差不多了。

pandajohn · 发表于 2003-1-15 13:33:39

建议把这个帖子置顶,几天没来,都快找不着这个帖子了.

flaboy · 发表于 2003-1-15 13:33:39

X得基本部分搞完了
关于那些库没敢瞎翻水平不够啊~~~
SORRY了没时间研究了
过阵子才能继续抗战了

唯雪 · 发表于 2003-1-15 15:02:35

很晕的问问，上传传到哪？我弄完了啊～

		自动登录	找回密码
密码			注册

本版第二次网络集体project：翻译blfs文档。

浏览过的版块