不管到哪个版讨论最多的就是汉化。。怎么这里也是了？？

月风

我也不是说我英文很好，只是BSD/LINUX这系统，不会英文行吗？难道还要把MAN这些全部翻译过来。不可能吧，有时候觉得在一个全英文的系统中学习英文也是件很不错的事情，我一般不会把X全部汉化，只要能够输入中文，和看中文就行了，像菜单等汉化成中文我觉得没有多大意思。。像你说的，你也搞服务器，你还有时间来汉化？我想你忙着编译KERNEL，修改参数都来不及，还有心思汉化啊。。

nbxmedia

汉化………………
偶没考虑过拿freebsd去作桌面，我没水平…………

xmake

最初由 月风 发表
我也不是说我英文很好，只是BSD/LINUX这系统，不会英文行吗？难道还要把MAN这些全部翻译过来。不可能吧，有时候觉得在一个全英文的系统中学习英文也是件很不错的事情，我一般不会把X全部汉化，只要能够输入中文，和看中文就行了，像菜单等汉化成中文我觉得没有多大意思。。像你说的，你也搞服务器，你还有时间来汉化？我想你忙着编译KERNEL，修改参数都来不及，还有心思汉化啊。。

晕。自己的电脑我从来没想过弄SERVER啊！

nbxmedia

如果真正要了解它的内在美，不应该是去关心它的速度如何，或者它那些和linux各个发行版下都有的Gnome，kde。
为了使用方便，中文化是需要的，我们看网页，输入中文，这些汉化是必需，可是，freebsd的内在不是GUI，而是那些羞涩难懂的英文字符命令，那些才是操作系统的精髓。

黄叶

不用争论。
做点实事，说点实话，各有所好。
汉化不能少，服务器配置知识更不能少，只要是技术就都不能少。
无需否认，本站尚在成长，离不开大家的支持。
做这样的争论没有必要。如果觉得自己在哪个方面有强项，请多多指教，帮助大家一起成长。
谢谢了。
真的不希望这种被争论了几千遍的话题被重复了一次又一次。
谢谢。

三轮车夫

FreeBSD的X我只用过几次！
实在不好意思！对呀X我近似于一窍不通！
我也不太想去搞它！对与我来说没有太大的意义！

月风

最初由 xmake 发表
晕。自己的电脑我从来没想过弄SERVER啊！

那你还争什么争，我只是说怎么什么版都在讨论汉化。。你怎么就如此之不满意，好象我欠你钱一样。。。UNIX的精髓其实是命令行。。而不是让你把界面弄的跟XP一样。。

cjacker

最初由 月风 发表
那你还争什么争，我只是说怎么什么版都在讨论汉化。。你怎么就如此之不满意，好象我欠你钱一样。。。UNIX的精髓其实是命令行。。而不是让你把界面弄的跟XP一样。。

也就是说只有高手才能使用unix了？
sed,tr,gawk这些东西有多少人能用好的?很多人连个像样的sh script都写不出来
必要的辅助措施是必要的。
就像vi的%s///g可能很多人都不会用。
不要对linux和BSD用户的水平要求的过高。
这样不利于推广。

Dadog

楼上的你最无聊，你写几个

nfjinjing

大家用的高兴就行了，我觉得讨论讨论汉化没什么不好啊。