乱开 LCD sub-pixel 子像素对中文字的恶果，有图可鉴

quanliking

以下讨论针对 LCD 屏，CRT 免进，显示原理不同。
附件一关 sub-pixel
附件二开 sub-pixel
附件三为 测试 html, 数字代表 pixel size，测试字体为 xp 下的 simsun.tcc, 且不开启内嵌点阵的 anti-alias(即 12,13,14,15,16,18 px)，其它 px 开启 anti-alias。

下载图片后，放大既得看到效果。
关 sub-pixel，字体边缘色调一致。
开 sub-pixel，字体边缘出现花花绿绿的色彩，这就是滥用 sub-pixel 的恶果，而点阵字体不受 sub-pixel 技术的影响，故显示正常。

结论，sub-pixel 技术对英文字体比较有效，而对中文，日文等复杂的亚洲字体，反而适得其反，故建议亚洲字体关闭 sub-pixel。

Crito

怎样开关sub-pixel？:ask

quanliking

参考我的, 一般我会放到 local.conf 文件，你也可以放到 ~/.fonts.conf 里。
前提是你全局开了 sub-pixel
$ vi /etc/fonts/local.conf

2. ......
3. <!-- 使用内嵌的点阵字体部分 -->
4.         <match target="font" >
5.                 <edit name="embeddedbitmap" mode="assign" >
6.                         <bool>true</bool>
7.                 </edit>
8.         </match>
10. <!-- simsun.ttc 的全局设置，关 sub-pixel，开 AA -->
11.         <match target="font" >
12.                 <test qual="any" name="family" compare="eq" >
13.                         <string>SimSun</string>
14.                         <string>NSimSun</string>
15.                 </test>
16.                 <edit name="rgba" mode="assign" >
17.                         <const>none</const>
18.                 </edit>
19.                 <edit name="antialias" mode="assign" >
20.                         <bool>true</bool>
21.                 </edit>
22.         </match>
24. <!--simsun.tcc 内嵌点阵 px = 12, 13, 14 ,15, 16 关 AA -->
25.         <match target="font" >
26.                 <test qual="any" name="family" compare="eq" >
27.                         <string>SimSun</string>
28.                         <string>NSimSun</string>
29.                 </test>
30.                 <test name="pixelsize" compare="more_eq" >
31.                         <double>12</double>
32.                 </test>
33.                 <test name="pixelsize" compare="less" >
34.                         <double>16.5</double>
35.                 </test>
36.                 <edit name="antialias" mode="assign" >
37.                         <bool>false</bool>
38.                 </edit>
39.         </match>
41. <!-- simsun.tcc 内嵌点阵 px = 18 关 AA -->
42.         <match target="font" >
43.                 <test qual="any" name="family" compare="eq" >
44.                         <string>SimSun</string>
45.                         <string>NSimSun</string>
46.                 </test>
47.                 <test name="pixelsize" compare="more_eq" >
48.                         <double>18</double>
49.                 </test>
50.                 <test name="pixelsize" compare="less" >
51.                         <double>18.5</double>
52.                 </test>
53.                 <edit name="antialias" mode="assign" >
54.                         <bool>false</bool>
55.                 </edit>
56.         </match>
57. ......
58. </fontconfig>

复制代码

lucida

http://turnerdavid.neuf.fr/freetype/patches/font-patches.html

patch

quanliking

那个补丁试过，上次我还贴过，只是换了种算法，效果不是非常理想，也就是放大了看，把一种效果换成另外一种效果。
而且最主要的是上面补丁链接中引用的有关子像素原理链接，明确说明子像素对中文等复杂字型毫无作用，很可能是反作用，只对英文等简单字型起作用，所以上面补丁和我讲的一点关系没有。
原理链接：
http://www.grc.com/cttech.htm

lucida

好一点是一点，至少没那么严重了。。。懒得贴图了

再就是开subpixel之后英文字体漂亮多了。

实际网页里面，大号非粗体的simsun非常少，所以并不是很大的问题。

bexley

用了你的代码，我的firefox好有这个问题。

[PHP]
$ cat ~/.fonts.conf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>

<!-- 使用内嵌的点阵字体部分 -->
        <match target="font" >
                <edit name="embeddedbitmap" mode="assign" >
                        <bool>true</bool>
                </edit>
        </match>

<!-- simsun.ttc 的全局设置，关 sub-pixel，开 AA -->
        <match target="font" >
                <test qual="any" name="family" compare="eq" >
                        <string>SimSun</string>
                        <string>NSimSun</string>
                </test>
                <edit name="rgba" mode="assign" >
                        <const>none</const>
                </edit>
                <edit name="antialias" mode="assign" >
                        <bool>true</bool>
                </edit>
        </match>

<!--simsun.tcc 内嵌点阵 px = 12, 13, 14 ,15, 16 关 AA -->
        <match target="font" >
                <test qual="any" name="family" compare="eq" >
                        <string>SimSun</string>
                        <string>NSimSun</string>
                </test>
                <test name="pixelsize" compare="more_eq" >
                        <double>12</double>
                </test>
                <test name="pixelsize" compare="less" >
                        <double>16.5</double>
                </test>
                <edit name="antialias" mode="assign" >
                        <bool>false</bool>
                </edit>
        </match>

<!-- simsun.tcc 内嵌点阵 px = 18 关 AA -->
        <match target="font" >
                <test qual="any" name="family" compare="eq" >
                        <string>SimSun</string>
                        <string>NSimSun</string>
                </test>
                <test name="pixelsize" compare="more_eq" >
                        <double>18</double>
                </test>
                <test name="pixelsize" compare="less" >
                        <double>18.5</double>
                </test>
                <edit name="antialias" mode="assign" >
                        <bool>false</bool>
                </edit>
        </match>
</fontconfig>

[/PHP]

quanliking

楼上的兄弟，你浏览器中的字体用的是黑体啊！好像是微软雅黑或华文细黑之类的（它们都不带点阵），标题栏用的才是点阵宋体。
所以你要针对自己字体设置子像素，不要直接把我的貼过来，我只是拿 simsun 举了个例子。
看图片，黑体字体边缘花花绿绿的，估计是受了子像素的影响。

lincomet

好像字体首选项里面可以全局性的关闭次像素微调的吧。反正我是关了。英文字体用的Bitstream Vera Sans，还成。

quanliking

可以全局设置，也可以针对某个字体开关子像素，子像素原理对某些英文字体是有帮助的，如果有耐心，可以一个个调试，比较方便的方法是用 firefox，可以比较快的看到效果,而不需要退出 X。