redhat advanced server 4 的语言选项更改了哪些地方?

hsyll

iiimf-le-chinput-0.3-16.i386.rpm肯定安装了，在我选中文的时候可以用中文输入法,而在英文状态输入/usr/bin/chinput就出错？
[xxx@localhost ~]$  /usr/bin/chinput
/usr/bin/chinput: error while loading shared libraries: libimm_server.so: cannot open shared object file: No such file or directory
[xxx@localhost ~]$
but /usr/lib/Chinput/im/libimm_server.so is there!

I think it not only chang $LANG.