为什么我将汉字从emacs拷贝到opera中能正常显示，但反之则乱码？

retypedef

将opera中的汉字拷贝到emacs会显示乱码，实际上从任何别的程序拷贝到emacs的汉字都显
示乱码，为什么会这样哩？

我的emacs语言设置部分如下：
(set-language-environment 'Chinese-GB)     
(set-buffer-file-coding-system 'cn-gb-2312)
(set-terminal-coding-system 'cn-gb-2312)   
(set-keyboard-coding-system 'cn-gb-2312)   
(set-selection-coding-system 'cn-gb-2312)  
(set-default-font "-Adobe-Courier-Medium-R-Normal--14-140-75-75-M-90-ISO8859-1")

我的locale是：
LANG=zh_CN.GB2312
LC_CTYPE="zh_CN.GB2312"
LC_NUMERIC="zh_CN.GB2312"
LC_TIME="zh_CN.GB2312"
LC_COLLATE="zh_CN.GB2312"
LC_MONETARY="zh_CN.GB2312"
LC_MESSAGES="zh_CN.GB2312"
LC_PAPER="zh_CN.GB2312"
LC_NAME="zh_CN.GB2312"
LC_ADDRESS="zh_CN.GB2312"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GB2312"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GB2312"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GB2312"
LC_ALL=zh_CN.GB2312

谢谢大家帮助！