Gentoo下tetex的安装、配置和使用

joanphan

Gentoo下tetex的安装、配置和使用

为叙述方便，所有下载的包都放在同一个文件夹$HOME/temp/tetex，我不妨将这个文件定位$GENTEX

安装tetex

1. 
   
2. # emerge tetex
   

复制代码

gentoo中tetex的文件目录树同其他版本有所不一样，在其他发行版中需要将$TEXMF/bin加入到你的$PATH中去，在gentoo中就不用了。在Gentoo中，tetex中的命令都在/usr/bin/里。

tetex中文的处理
安装CJK包
你可以使用portage中的cjk-latex，他包含了CJK宏包和需要的字体，安装方法：

1. 
   
2. # ACCEPT_KEYWORDS="~x86" emerge cjk-latex
   

复制代码

但这种方法目前还没试过，有关说明我以后会加上。

因为我想用自己的一套字体，就没用上面的包。可以直接去下载最新的官方版本：ftp://ftp.ffii.org/pub/cjk/cjk-4.5.1.tar.gz

使用方法：

1. 
   
2. # tar zxvf cjk-4.5.1.tar.gz
   
3. # rm -rf /usr/share/texmf/tex/latex/CJK   
   
4. # cp -rf cjk-4.5.1/texinput /usr/share/texmf/tex/latex/CJK
   
5. # rm -rf /usr/share/texmf/tex/latex/CJK/GB/*
   

复制代码

这只是安装了tetex对中日韩文的支持，还需要有字体才能正常工作。

安装中文字体
字体准备，一般情况下我们只用simsun.ttf和simhei.ttf就可以了；另外我也向大家推荐我自己最近做的一套字体: http://download.linuxsir.cn/fonts/hvj/hvj1.tar.bz2 和 http://download.linuxsir.cn/fonts/hvj/hvj2.tar.bz2 。这是我用fontforge组合一套字体，支持中文粗斜体，具体可参见字体包中的README。这里我们用的字体就就有：simsun.ttf，simhei.ttf，hvjcm.ttf，hvjcb.ttf，hvjci.ttf，hvjcz.ttf。

软件准备：gbkfonts，这里推荐由王垠修改过的: http://learn.tsinghua.edu.cn/hom ... ts-linux-0.3.tar.gz; tetex，在Gentoo Linux中我当然推荐tetex，如果你自己从Texlive CD中安装的话，配置也差不多。

使用方法：

1. 
   
2. # tar zxvf gbkfonts-linux-0.3.tar.gz
   
3. # cd gbkfonts-linux-0.3
   
4. # ./gbkfonts ../simsun.ttf song
   
5. # ./gbkfonts ../simhei.ttf hei
   
6. # ./gbkfonts ../hvjcm.ttf hvj
   
7. # ./gbkfonts ../hvjcb.ttf hvjB
   
8. # ./gbkfonts ../hvjci.ttf hvjI
   
9. # ./gbkfonts ../hvjcz.ttf hvjZ
   

复制代码

这样将会在$GENTEX/gbkfonts-linux-0.3增加不少内容，主要是字体和一些配置文件，下面就一一讲讲这些：

配置texmf的TTF字体
tetex中使用TTF字体的程序会在由/usr/share/texmf/web2c/texmf.cnf里的TTFONS变量指向的路径中寻找字体。
我们可以看到其中的设置为：

1. 
   
2. TTFONTS = .;$TEXMF/fonts/truetype
   

复制代码

而一个默认刚安装的tetex中是没有$TEXMF/fonts/truetype文件夹的，因此我们可以有两种方法：

1. 
   
2. # mkdir /usr/share/texmf/fonts/truetype
   
3. # cp *.ttf /usr/share/texmf/fonts/truetype
   

复制代码

或者将你的中文字体放在你喜欢放的地方，如/home/fonts，这样你就可：

1. 
   
2. # ln -sf /home/fonts /usr/share/texmf/fonts/truetype
   

复制代码

因为我们别的程序也需要汉化等，所以我们常把新加的字体放在一个文件夹里，这样我推荐大家用第二种方法。

还要装上其他生成的字体：
代码：

1. 
   
2. # cp -rf gbkfonts-linux-0.3/fonts/afm/chinese /usr/share/texmf/fonts/afm/
   
3. # cp -rf gbkfonts-linux-0.3/fonts/tfm/chinese /usr/share/texmf/fonts/tfm/
   
4. # cp -rf gbkfonts-linux-0.3/fonts/type1/chinese /usr/share/texmf/fonts/type1
   

复制代码

配置CJK
代码：

1. 
   
2. # cd gbkfonts-linux-0.3/tex/latex/CJK/GB
   
3. # cp * /usr/share/texmf/tex/latex/CJK/GB/
   

复制代码

将c19hvj.fd手动修改为：

1. 
   
2. ...
   
3. 
   
4. \def\fileversion{4.3.0}
   
5. \def\filedate{1999/06/20}
   
6. 
   
7. ...
   
8. 
   
9. \DeclareFontFamily{C19}{hvj}{}
   
10. \DeclareFontShape{C19}{hvj}{m}{n}{<-> CJK * gbkhvj}{}
    
11. \DeclareFontShape{C19}{hvj}{bx}{n}{<-> CJKb * gbkhvjB}{}
    
12. \DeclareFontShape{C19}{hvj}{m}{it}{<-> CJK * gbkhvjI}{}
    
13. \DeclareFontShape{C19}{hvj}{bx}{it}{<-> CJKb * gbkhvjZ}{}
    
14. \DeclareFontShape{C19}{hvj}{m}{sl}{<-> CJK * gbkhvjI{}
    
15. \DeclareFontShape{C19}{hvj}{bx}{sl}{<-> CJKb * gbkhvjZ}{}
    
16. 
    
17. \endinput
    

复制代码

将c19song.fd手动修改为：

1. 
   
2. ...
   
3. 
   
4. \def\fileversion{4.3.0}
   
5. \def\filedate{1999/06/20}
   
6. 
   
7. ...
   
8. 
   
9. \DeclareFontFamily{C19}{song}{}
   
10. \DeclareFontShape{C19}{song}{m}{n}{<-> CJK * gbksong}{}
    
11. \DeclareFontShape{C19}{song}{bx}{n}{<-> CJKb * gbkhei}{}
    
12. \DeclareFontShape{C19}{song}{m}{it}{<-> CJK * gbksongsl}{}
    
13. \DeclareFontShape{C19}{song}{bx}{it}{<-> CJKb * gbkheisl}{}
    
14. \DeclareFontShape{C19}{song}{m}{sl}{<-> CJK * gbksongsl{}
    
15. \DeclareFontShape{C19}{song}{bx}{sl}{<-> CJKb * gbkheisl}{}
    
16. 
    
17. \endinput
    

复制代码

配置dvips
代码：

1. 
   
2. # cp gbkfonts-linux-0.3/cjk.map /usr/share/texmf/dvips/config/
   
3. # cp -rf gbkfonts-linux-0.3/dvips/chinese /usr/share/texmf/dvips/
   

复制代码

配置/usr/share/texmf/dvips/config/config.ps，找到% p +myfonts.map一行，然后在其后面新加一行：

1. 
   
2. p +cjk.map
   

复制代码

配置pdftex
代码：

1. 
   
2. # cp gbkfonts-linux-0.3/pdftex/config/* /usr/share/texmf/pdftex/config/
   

复制代码

配置/usr/share/texmf/pdftex/config/pdftex.cfg，找到% +myfonts.map一行，然后在其后面添加几行：

1. 
   
2. map +gbksong.map
   
3. map +gbkhei.map
   
4. map +gbkhvj.map
   
5. map +gbkhvjB.map
   
6. map +gbkhvjI.map
   
7. map +gbkhvjZ.map
   

复制代码

注，在gentoo默认设置中，这个配置文件稍前几行有一行map pdftex.map。若没有，在后面添加的第一行中的+不需要。

配置dvipdfm
代码：

1. 
   
2. # cp gbkfonts-linux-0.3/dvipdfm/config/* /usr/share/texmf/dvipdfm/config/
   
3. # cp gbkfonts-linux-0.3/cid-x.map /usr/share/texmf/dvipdfm/config/
   

复制代码

由于gbkfonts自带生成的那个cid-x.map有点冗余，修改一下，如：

1. 
   
2. gbksong@UGBK@        UniGB-UCS2-H        :0:simsun.ttf
   
3. gbksongsl@UGBK@        UniGB-UCS2-H        :0:simsun.ttf
   
4. gbkhei@UCGK@    UniGB-UCS2-H    :0:simhei.ttf
   
5. gbkheisl@UCGK@  UniGB-UCS2-H    :0:simhei.ttf
   
6. gbkhvj@UGBK@        UniGB-UCS2-H        :0:hvjcm.ttf
   
7. gbkhvjsl@UGBK@        UniGB-UCS2-H        :0:hvjcm.ttf
   
8. gbkhvjB@UGBK@        UniGB-UCS2-H        :0:hvjcb.ttf
   
9. gbkhvjBsl@UGBK@        UniGB-UCS2-H        :0:hvjcb.ttf
   
10. gbkhvjI@UGBK@   UniGB-UCS2-H    :0:hvjci.ttf
    
11. gbkhvjIsl@UGBK@ UniGB-UCS2-H    :0:hvjci.ttf
    
12. gbkhvjZ@UGBK@   UniGB-UCS2-H    :0:hvjcz.ttf
    
13. gbkhvjZsl@UGBK@ UniGB-UCS2-H    :0:hvjcz.ttf
    

复制代码

配置/usr/share/texmf/dvipdfm/config/config，在最后加上：

1. 
   
2. f cid-x.map
   
3. f gbksong.map
   
4. f gbkhei.map
   
5. f hvj.map
   
6. f hvjB.map
   
7. f hvjI.map
   
8. f hvjZ.map
   

复制代码

然后就可以用song和hvj两种字体应用于你的latex中，其中song有粗体，而hvj有粗体、斜体、粗斜体。使用方法下次再讲，或参照王垠的网页。
（未完待续）