请教：如何让OpenOfiice1.1.1显示中文界面

inness

俺编译的OO1.1.1只能显示英文界面。看了别人的帖子说” openoffice/share/config/registry/instance/org/openoffice 目录下面.用KWrite打开Setup.xml文件....“。可是我并没有找到这个文件(share/config里压根就没有registry子目录)，home里也没有.openoffice目录。
尝试了将locale设置为gbk或者gb2312都没用。在编译oo时，我用了--with-lang=ALL。运行原代码目录中instsetoo/unxlngi4.pro/01/normal的setup时，所有提示都是中文。
安装之后在tools的options-->language里也都选了chinese-simp，依旧没有效果。在openoffice的ftp里也没有发现任何i18n-zh-CN之类的源程序。
在英文界面里输入中文倒是没问题。

请问，问题出在什么地方？ 谢谢！


       
刚才又折腾了一番....


我以root权限将oo安装在/opt下，在/opt/openoffice/share/registry/res目录发现了en-US目录，
同时在源代码的officecfg/unxlngi4.pro/misc/registry/res里发现了zh-CN目录，我把它cp到/opt对应的目录里。
另外，我还在opt/openoffice/share/registry/data/org/openoffice/里发现了一个Setup.xcu的配置文件。用vi将里面的en-US都替换成了zh-CN.
最后用普通用户执行opt/openoffice里的setup以workstation模式安装了一份在home目录。
还是没有效果：(

home目录下OpenOffice.org1.1.1/user/registry/data/org/openoffice的Setup.xcu没有于I10N或I18N相关的配置信息。