J2EE服务组件安装求解

ljudlon

bash-2.05b# ls
Acrobat5        etc             j2sdkee1.3.1    libexec         share
bin             include         lib             man
diablo-jdk1.3.1 info            libdata         sbin
bash-2.05b# pwd
/usr/local/diablo-jdk1.3.1/bin
bash-2.05b# ls
.java_wrapper   idlj            javac           native2ascii    rmid
ControlPanel    jar             javac.core      oldjava         rmiregistry
HtmlConverter   jar.core        javadoc         oldjava.core    serialver
appletviewer    jarsigner       javah           oldjavac        tnameserv
awt_robot       java            javap           oldjdb
extcheck        java-rmi.cgi    jdb             policytool
i386            java.core       keytool         rmic
bash-2.05b# ./java
Bus error (core dumped)   //*这是哪里的错误呢？？
bash-2.05b#

因为要架设J2EE服务
我安装了j2sdkee1.3.1，diablo-jdk1.3.1,除此以外我正要打算安装eclipse。
当前两项结束后，我尝试输入JAVA，JAVAC命令，出现BUS ERROR(DUMPED)的错误。
架设J2EE服务器，我是否正确安装了必须的基本组件？
我认为我可能犯了常识性错误，但是察过许多文档后，没有找到我想要的明确答案，无奈，为了赶时间进度，只好发贴以期望能够尽快得到些劝告。谢谢您。