FreeBSD设置代理服务器上Internet的问题?

palmar

我的FreeBSD是在局域网中的，管理员只给了Proxy server的IP，启用
DHCP自动获得其他配置。
我在KDE中设置代理后上网正常。
但在SHELL方式下，无法上网，怎么设置代理呢？

rainren

setenv HTTP_PROXY http://proxyip:proxyport
setenv FTP_PROXY http://proxyip:proxyport

palmar

我试过了，还是不行，字符方式下ftp -a ftp.freebsd.org不通。
但在KDE下的Konqueror下设置代理后，上网正常。
我已经很头痛了。