问一个无关紧要的小问题，闲人进来答一下吧

etheldreda

上次编译openoffilce因为空间不够，删掉了/usr/portage/distfiles里面的大部分文件，之后执行emerge --sync后，有两行提示：
q: Updating ebuild cache ...
q: Finished 24603 entries in 9.404086 seconds
不知道是什么意思，有什么意义

Amorous

sync找不到原来生成的文件，重新生成。
好象有几个文件，应该能提升rsync的速度吧。