使用Fedora的字体对Gentoo进行中文美化 ［9月11日补贴］

杨珂

9月11日补贴：
使用Fedora的字体，可以很好的显示简体和繁体，但由于使用了单色渲染使英文字体不太好看

推荐参考zhllg 和VirusCamp 的帖子进行美化，

通过今日再次尝试，现在全部使用portage里的东西，并适当配置就可以完成中文美化，效果好于Fedora5

简述如下：

OS：Gentoo 2006.1 AMD64

一下全部是portage里的，当然有的还要umask

#emerge cairo fontconfig libXft freetype
#emerge arphicfonts wqy-bitmapfont cjkuni-fonts corefonts ttf-bitstream-vera

然后使用 种草得草 提供的 local.conf （设定 local.conf 要比更改 fonts.conf 来得安全）
可以完美的显示 简繁英

再次感谢 种草得草 提供此文件

File: /etc/fonts/local.conf

1. <?xml version="1.0"?>
   
2. <fontconfig>
   
3.         <alias>
   
4.                 <family>serif</family>
   
5.                 <prefer>
   
6.                         <family>Bitstream Vera Serif</family>
   
7.                         <family>Microsoft Yahei</family>
   
8.                         <family>DejaVu Serif</family>
   
9.                         <family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
   
10.                         <family>WenQuanYi Bitmap Song</family>
    
11.                         <family>AR PL ZenKai Uni</family>
    
12.                 </prefer>
    
13.         </alias>
    
14.         <alias>
    
15.                 <family>sans-serif</family>
    
16.                 <prefer>
    
17.                         <family>Bitstream Vera Sans</family>
    
18.                         <family>Microsoft Yahei</family>
    
19.                         <family>DejaVu Sans</family>
    
20.                         <family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
    
21.                         <family>WenQuanYi Bitmap Song</family>
    
22.                         <family>AR PL ZenKai Uni</family>
    
23.                 </prefer>
    
24.         </alias>
    
25.         <alias>
    
26.                 <family>monospace</family>
    
27.                 <prefer>
    
28.                         <family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
    
29.                         <family>Microsoft Yahei</family>
    
30.                         <family>DejaVu Sans Mono</family>
    
31.                         <family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
    
32.                         <family>WenQuanYi Bitmap Song</family>
    
33.                         <family>AR PL ZenKai Uni</family>
    
34.                 </prefer>
    
35.         </alias>
    
36.         <match target="font" >
    
37.                 <edit name="rgba" mode="assign">
    
38.                         <const>none</const>
    
39.                 </edit>
    
40.                 <edit mode="assign" name="antialias" >
    
41.                         <bool>true</bool>
    
42.                 </edit>
    
43.                 <edit mode="assign" name="autohint" >
    
44.                         <bool>false</bool>
    
45.                 </edit>
    
46.                 <edit name="hinting">
    
47.                         <bool>true</bool>
    
48.                 </edit>
    
49.                 <edit name="hintstyle" mode="assign" >
    
50.                         <const>hintmedium</const>
    
51.                 </edit>
    
52.         </match>
    
53.         <match target="font" >
    
54.                 <test name="family" compare="contains" >
    
55.                         <string>Song</string>
    
56.                         <string>Sun</string>
    
57.                         <string>Kai</string>
    
58.                         <string>Ming</string>
    
59.                 </test>
    
60.                 <test name="weight" compare="less_eq">
    
61.                         <int>100</int>
    
62.                 </test>
    
63.                 <test compare="more_eq" target="pattern" name="weight" >
    
64.                         <int>180</int>
    
65.                 </test>
    
66.                 <edit mode="assign" name="embolden" >
    
67.                         <bool>true</bool>
    
68.                 </edit>
    
69.         </match>
    
70.         <match target="font" >
    
71.                 <test name="family" compare="contains" >
    
72.                         <string>Song</string>
    
73.                         <string>Sun</string>
    
74.                         <string>Kai</string>
    
75.                         <string>Ming</string>
    
76.                 </test>
    
77.                 <edit name="globaladvance">
    
78.                         <bool>false</bool>
    
79.                 </edit>
    
80.                 <edit name="spacing">
    
81.                         <int>0</int>
    
82.                 </edit>
    
83.                 <edit name="hinting">
    
84.                         <bool>true</bool>
    
85.                 </edit>
    
86.                 <edit name="autohint">
    
87.                         <bool>false</bool>
    
88.                 </edit>
    
89.                 <edit name="antialias" mode="assign">
    
90.                         <bool>true</bool>
    
91.                 </edit>
    
92.                 <test name="pixelsize" compare="less_eq">
    
93.                         <int>18</int>
    
94.                 </test>
    
95.                 <edit name="antialias" mode="assign" >
    
96.                         <bool>false</bool>
    
97.                 </edit>
    
98.         </match>
    
99.         <match target="font" >
    
100.                 <test name="family" compare="contains" >
     
101.                         <string>Microsoft Yahei</string>
     
102.                 </test>
     
103.                 <edit name="globaladvance">
     
104.                         <bool>false</bool>
     
105.                 </edit>
     
106.                 <edit name="spacing">
     
107.                         <int>0</int>
     
108.                 </edit>
     
109.         </match>
     
110. </fontconfig>
     
111. 
     

复制代码

原帖如下：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

本方法在Gentoo 2006 和 Debian testing "Etch" 中测试通过（Etch中的不用设为单色渲染，效果优于Gentoo）

用Fedora的字体，只需: 复制文件 -> 修改渲染-> 重启X   3步，虽然有更好的方法，但节省了时间，可以快速完成中文美化

虽然我还没有真正用过Redhat/Fedora，但对Fedora Core 5 的中文支持是非常羡慕的。

上午通过Debentoo Gao的“VMware Workstation in Gentoo新手简明安装指南”装上了VMware，

其实就是想获得Fedora 5里的字体和配置文件。



修改步骤如下：

1.提取Fedora 5的两个目录：/etc/fonts 和 /usr/share/fonts

Fedora字体文件下载地址：

http://www.mediamax.com/kcfv/Links/83CAB2069A
（以7-zip格式压缩到24M，用#emerge  p7zip 安装7z支持)

如果MediaMax的速度太慢，我可以通过email发送(请通过论坛留言，不要直接贴出你的email)


2.回到Gentoo中用，把Fedora的目录复制到相应位置

注意：请先做好备份！复制时Gentoo中原目录不要删除，系统将合并目录中不同名的文件,

而原 /etc/fonts 下的fonts.conf和fonts.dtd文件将被替代。


3.设置字体渲染为单色"这步很重要不然没有效果”

首选项 --> 字体
"reference --> Font --> Monochrome"


4.重启XWindow

到此就结束了，我以前是参考UbuntuChina Wiki里的“如何使用xp带的字体来进行中文美化？”做的美化

相比之下这种方法要方便得多，而且效果并没有明显差异。Fedora的字体甚至要整齐一点。

下面做个比较：

使用Fedora字体美化的Gentoo x86





使用xp字体美化的Gentoo AMD64







最后遗留了一个问题：

为什么在Gentoo中使用Fedora的字体和配制需把字体渲染设置为单色才有明显效果，

而Fedora中则可以使用其他的渲染方式？

是否还有其他相关文件没有提取？

种草得草

有想法很好,不过没有必要这样的.

FC5用的是uming.ttf,在gentoo里面也有的 arphicfonts
只需要把配置文件改一点点就可以的.搜索zhllg的贴子,他提供了一个配置文件.

Yuri

哥们宽屏够爽啊。
我觉得WebQuan Yi就挺好

lucida

毫无必要...

kingway

英文不开AA，很难看。现在流行中文都开AA啦。