source的一点问题

vestige

goon=true


while [ $goon=true ]
do
let num=1;

echo "$DIR_STACK"
for direc in $DIR_STACK
do
echo "$num) $direc"
let num+=1
done

echo "lease enter your selection:"
read choice
getdir $choice

if [ $choice -lt $num ] && [ $choice -ge 1 ]
then
DIR_STACK="$stackfront $DIR_STACK"
cd $target
echo $target
break
else
echo "invalid choice!"
fi
echo "ress any key to continue..."

done

这个是我写的仿selectd的脚本，取名为fakeselectd,
使用source fakeselectd可以正常运行，而在source fakeselectd之后
用./fakeselectd却看不到direc的输出，请问是什么原因阿？

shell版里发了好多贴，只有一个贴有人回复，只好发到这里了~~拜托高手指教一下吧