如何改用英语会话

Tirecoed

Post by fundawang
这个似乎应该归罪于大多数开发者的劣质水平，而不应该埋怨操作系统，更不能怪罪中文。别忘了，中文也是Unicode的一部分，在Windows和Linux看来，中文和英文没有区别。

毕竟当前世界大同之日还没有到来。

Post by fundawang
Redhat 6.1已经太老了，那个时候2.2.x的内核对于Unicode支持有限，出现这样那样的问题很正常。

你不觉得你浪费了时间说这些。恐怕这我也是。

Post by fundawang

只要你的locale支持，就可以显示并输入各种语言的字符。如果想要同时输入各种语言，一般认为必须在UTF-8编码下。Mandrakelinux 10.1中，可以通过同样一种输入平台scim输入中文，日文和韩文。

我对linux基本不懂，虽然接触得早，但其间没怎么学，只因为linux6.1给我的印象太差。
这里就要多谢你的指教了！
那我就继续请教一下，linux中怎样设置才能很好的识别GB2312（或GB18030）与unicode？
也就是要达到能像windows的notepad一样识别。

Post by fundawang
太少见多怪了，EditPlus已经超过两年没有更新了，EmEditor是个绝好的选择。

与本案无关。再说，EmEditor据我所知是倭货，没什么好感。

fundawang

UTF-8编码的文本文件分为两种，一种是带文件头的，一种是不带文件头的。带不带文件头完全取决于保存时候的选择。据我所知，Notepad无法识别不带文件头的UTF-8文件，因为它无法判断这个文件是否是UTF-8编码保存的。

UTF-8和GBK的编码范围是冲突的。也就是说，很可能同一串十六进制编码，在UTF-8和GBK中都能解释成合法的汉字。在这种情况下，如果没有文件头，是没有办法判定一个文件究竟是GB编码还是UTF-8编码。不幸的是，Linux下大多数文件是没有文件头的。

另外，EmEditor 是否是日货，并不影响这个软件的质量。事实上，在所有Notepad的替代品里，只有EmEditor真正实现了Unicode内码与ANSI编码的平滑转换。而我隐约记得EditPlus似乎有一个选项，可以设置为自动识别UTF-8编码。

Tirecoed

原来是有个文件头，我就觉得奇怪范围明明冲突。
Linux下大多数文件是没有文件头的，linux又让我遗憾。
不知道还有多少……
谢谢了。