mplayer中文界面不正确

macarthor

[mcarthor@McArthor mcarthor]$ locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

macarthor

搞掂了

用gedit打开help/help_zh_CN.h，使用gb2312
重新保存为help.h，使用utf-8
用help.h替换help_zh_CN.h
再使用--language=zh_CN，就可以了

i'm enjoying the chinese interface

thx to all