wine的中文显示问题

fog_proxy

wine怎么才能显示中文？我的linux已经汉化过了，但奇怪的是wine不能显示中文。程序里面的字体是有simsun选择的，可是选了却还是乱码。
PS: 我已经把字体都拷贝到windows/Fonts目录下了。而且以前是好的，重装了系统就不行了，我的wine是从cvs上checkout的最新的。