我的汉化字体问题，用的是xft2的方法

kophu

总的来说我的汉化已经不错了
但还有点小问题
我的系统freebsd 5.2rc1,
1。终端下汉字打不进去。而在其他程序下进正常，比如上论坛。。。
2。我现在打的字是用xsim，字体只能用zh_CN.GBK的，用zh_CN.EUC时就说locale can not sets。其他输入法更是不能用，是不是我没有装zh—CN.EUC字体。而以前在5.1下设成zh_CN.EUC 时都能用fcitx输入法。（想知道EUC字体在哪里的）
3. 还有进chinaunix的网叶出现乱码，见图
说明： 我用的是这篇文章的汉化方法：我的Freebsd汉化方法[基于xft2的汉化]N
http://www.linuxsir.cn/bbs/showt ... ;postid=368243#post

Freebird

如果你不去打那些补丁而调出粗体与斜体的话，仅仅要你现在这样的效果。我想这并不是一个很好的汉化方法，你可以简单的将字体cp到~/.fonts下就可以了。这样的基于xft的汉化，一步就OK!何乐而不为？

kophu

具体哪些字体是必需的？
我照你的方法去试试看，可能我打的补丁也有问题

Freebird

无所谓必须不必须，你想用什么字体，就cp什么字体，我现在用Tahoma+Bitstream.

kophu

我的汉化没问题，freebird贴的那篇xft2汉化的文章很好，可能是我的5。2版的问题吧，locale老是设不对

Freebird

5.2我还没用过，但我想应该差别不大，输入法我用fcitx你在看看是不是你自己什么地方弄错了。Good Luck!

kophu

我的输入法解决了,happy!~~~z只改了~/.gWubi/profile文件
里面有两行:
区域设置=zh_CN.GB18030
字体区域设置=zh_CN.GB18030
改成
区域设置=zh_CN.eucCN
字体区域设置=zh_CN.eucCN
另外把环境变量设成zh_CN.eucCN
有点奇怪,用zh_CN.EUC就是不行,没找到这个

Freebird

很好！继续努力。我现在装个5.2试试

kophu

另外用konqueror进 chinaunix的论坛就乱码,而同样是phpbb做的freebsdchina论坛就不会乱码.不过这已不是什么大问题了,我用mozilla登陆就没乱码了,狡兔三窟,~~此处无门,别处有路,:p

andrew

最初由 Freebird 发表
如果你不去打那些补丁而调出粗体与斜体的话，仅仅要你现在这样的效果。我想这并不是一个很好的汉化方法，你可以简单的将字体cp到~/.fonts下就可以了。这样的基于xft的汉化，一步就OK!何乐而不为？

大哥，这个方法具体怎么做，你说看起来很简单。我的是4.8！