请教：Terminal和Nautilus下的中文文件名如何按照汉语拼音顺序排序？

zhiyizhi

如题，我目前只能用比较笨的办法实现。
我使用的Gnome+Squeeze，默认的编码是en_US.UTF-8。在终端下测试五个文件夹名是中文的文件夹的排序，如下：

[15:07:46@~/temp]$ ls
一  三  二  五  四
[15:07:49@~/temp]$ export LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
[15:08:30@~/temp]$ ls
二  三  四  五  一

也就是说为了得到按照汉语拼音的排序，我只知道用
export LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
然后在用ls。
而用Nautilus打开了~/temp后，5个文件夹的排序还是
一  三  二  五  四
没有办法得到按照汉语拼音的如下排序
二  三  四  五  一
很明显，如果中文文件名的文件太多，要找某个就比较困难了，所以有必要找到一个简便方法使得Nautilus能够对中文文件名按照汉语拼音顺序排序。不知道各位有什么建议？
曾经从网上下载了locale-pinyin_0.1-1_i386.deb来安装，但是还是不起作用！
谢谢先！

zhiyizhi

这个问题我自己解决了，但是还不知道是否会导致别的问题出现，所以严格地说目前正在测试中……
我的方法是在~/.gnomerc中添加
export LC_COLLATE=zh_CN.UTF-8
（如果没有这个文件，新建即可）
也希望各位帮助测试，谢谢！

linuxli

locale全局设置为zh_CN.UTF-8，一直正常使用的。

delectate

en_local有没有解决方案？铜球