如何改用英语会话

hivon

我装完MDK10.1之后，我设的默认是中文会话，但现在我想改用英文的，在哪可以改呀？

fundawang

运行localedrake这个程序。如果你以普通用户身份运行，可以修改自己这个用户的locale；如果以root用户运行，可以修改整个系统的locale。

hivon

在英文会话下怎么用fcitx输入中文???

fundawang

不能。除非你手动修改/etc/sysconfig/i18n，方法请见fcitx主页。

hivon

那也就不支持中文了

除非自己改某个文件……

fundawang

英文环境下输入中文、看中文不是很荒谬吗？

SEPTEM

我想应该是因为英文好看些吧

mctom

Post by fundawang
英文环境下输入中文、看中文不是很荒谬吗？

This is just what I do in Windows and Mac OS X!

But I still can't in Mandrake!

Tirecoed

Post by fundawang
英文环境下输入中文、看中文不是很荒谬吗？

自从我知道win2k全面支持unicode后，我一直都用英文版的win2k，不少开发人员也是用英文版的win2k，在这种环境下开发的软件具有更好的兼容性，比如字体名称如果是中文的，做的网页或软件在别人语言版本下很可能不能正确显示，即使那台计算机装有该字体。
以前用RH6.1时，GUI只有英文的提示符里才有中文。
在英文界面里有中文没什么而且现在懂两门外语的人也大有人在如果要输入日语韩语然道还要切换界面。在win2k以上就没有这些忧虑。
在linux下，我一直想知道怎样输入入多种语言。
还有winXP的区域面板中有一个选项是用什么编码来显示非unicode字符，这点在Linux我还不知道有什么办法。win2k以上，一个notepad就可以无论打开GB2312还是Unicode都能正确显示，而Linux中我还不知道怎样设置好这些。希望高手指教。可笑的是，比notepad强很多的EditPlus，居然在编码支持方面不如一个小小的notepad。

fundawang

Post by Tirecoed
自从我知道win2k全面支持unicode后，我一直都用英文版的win2k，不少开发人员也是用英文版的win2k，在这种环境下开发的软件具有更好的兼容性，比如字体名称如果是中文的，做的网页或软件在别人语言版本下很可能不能正确显示，即使那台计算机装有该字体。

这个似乎应该归罪于大多数开发者的劣质水平，而不应该埋怨操作系统，更不能怪罪中文。别忘了，中文也是Unicode的一部分，在Windows和Linux看来，中文和英文没有区别。

Post by Tirecoed
以前用RH6.1时，GUI只有英文的提示符里才有中文。

Redhat 6.1已经太老了，那个时候2.2.x的内核对于Unicode支持有限，出现这样那样的问题很正常。

Post by Tirecoed
在linux下，我一直想知道怎样输入入多种语言。

只要你的locale支持，就可以显示并输入各种语言的字符。如果想要同时输入各种语言，一般认为必须在UTF-8编码下。Mandrakelinux 10.1中，可以通过同样一种输入平台scim输入中文，日文和韩文。

Post by Tirecoed
win2k以上，一个notepad就可以无论打开GB2312还是Unicode都能正确显示，而Linux中我还不知道怎样设置好这些。希望高手指教。可笑的是，比notepad强很多的EditPlus，居然在编码支持方面不如一个小小的notepad。

太少见多怪了，EditPlus已经超过两年没有更新了，EmEditor是个绝好的选择。